Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mohli jsme tě využít na hřišti.
Greek[el]
Θα μπορούσες να παίξεις στον αγώνα.
English[en]
We could've used you on the football field.
Spanish[es]
Podrías haber jugado al fútbol.
French[fr]
Tu aurais pu jouer au football.
Italian[it]
Ci saresti stato utile per la partita.
Dutch[nl]
Waarom heb je niet mee gesport?
Polish[pl]
Brakowalo nam ciebie na boisku.
Portuguese[pt]
Poderia ter jogado conosco.
Romanian[ro]
Ne-ai fi fost de folos pe terenul de fotbal.
Slovenian[sl]
Na igrišču bi vas potrebovali.
Serbian[sr]
Mogao si da nam budeš od koristi na utakmici.
Turkish[tr]
Seni futbol sahasında kullanabilirdik.