Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бих казал " Бързата работа срам за майстора ".
English[en]
Hmm. I'm just gonna put " Haste makes waste. "
French[fr]
Va pour: " Ne pas confondre vitesse et précipitation ".
Hungarian[hu]
Vagy lehetne " a sietség pazarlást szül " is.
Italian[it]
Penso che scrivero': " Chi va piano va sano e va lontano ".
Dutch[nl]
Ik schrijf gewoon " Haastige spoed, is zelden goed. "
Portuguese[pt]
Famos só colocar " a pressa é inimiga da perfeição ".
Russian[ru]
Я просто напишу " Поспешишь людей насмешишь ".
Albanian[sq]
Unë mendoj se do të shkruaj: " Se kush shkon ngadalë shkon shëndosh dhe shkon larg ".
Serbian[sr]
Staviću samo " Žurba proizvodi gubitke ".
Turkish[tr]
Ben sadece " Acele işe şeytan karışır " yazmakla yetineceğim.