Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وقوّة رئيسيّة لإبقاء ( دومينيك ) و ( الأخويّة ) تحت السيطرة.
Bulgarian[bg]
И като основна сила, възпираща Доминик и Братството.
Czech[cs]
A je jediná síla, která drží Dominica a Bratrstvo v šachu.
Danish[da]
Han kan holde Dominic og The Brotherhood i skak.
German[de]
Und die hauptsächliche Kraft, die Dominic und die Bruderschaft in Schach hält.
Greek[el]
Και μια βασική δύναμη διατηρεί τον Ντό - μινικ και την Αδελφότητα υπό έλεγχο.
English[en]
And a principal force keeping Dominic and The Brotherhood in check.
Spanish[es]
Y una fuerza importante para mantener a Dominic y a la Hermandad vigilados.
Hebrew[he]
והגורם העיקרי שבולם את דומיניק ו " האחווה ".
Indonesian[id]
Dia adalah kekuatan yang mempu membuat Dominic dan The Brotherhood tetap berada dalam kendali.
Italian[it]
Oltre che una forza capace di tenere Dominic e la Fratellanza in scacco.
Japanese[ja]
ドミニク は 主要 な 力 を 維持 し て
Dutch[nl]
En een belangrijke kracht die Dominic en de Brotherhood in het gareel houdt.
Polish[pl]
Trzyma w ryzach Dominica i Bractwo.
Portuguese[pt]
É o que mantém o Dominic e a Irmandade sob controle.
Romanian[ro]
Şi principala forţă să-i ţinem în şah pe Dominic şi Frăţia.
Russian[ru]
И главной силы, держащей Доминика с Братством на поводке.
Serbian[sr]
I glavna sila koja drži Dominika i Bratstvo pod kontrolom.
Turkish[tr]
Dominic ve Brotherhood'u kontrol altında tutan temel bir kuvvet.