Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه مشروع صلة صغير بيني وبين ( ديلان ).
Bulgarian[bg]
Малко, ъ-ъ, лепене проект за Дилън и I.
Czech[cs]
Malý... projekt na sblížení mezi mnou a Dylanem.
Danish[da]
Dylans og mit lille kammeratprojekt.
Greek[el]
Ένα μικρό σχέδιο για να δεθώ συναισθηματικά με τον Ντύλαν.
English[en]
A little, uh, bonding project for Dylan and I.
Spanish[es]
Un pequeño proyecto que hago con Dylan.
Persian[fa]
" پروه شریکی من و " دیلان
Finnish[fi]
Minun ja Dylanin yhteinen projekti.
Croatian[hr]
Mali povezujući projekt za Dilana i mene.
Hungarian[hu]
Egy kis barátkozási projekt Dylannek meg nekem.
Indonesian[id]
Sedikit proyek kedekatan untuk Dylan dan aku.
Japanese[ja]
絆 計画 だ よ ディラン と 僕 の ね
Malay[ms]
Projek Dylan dan saya.
Norwegian[nb]
Et lite vennskapsprosjekt for Dylan og meg.
Dutch[nl]
Een project om een band te kweken met Dylan.
Polish[pl]
Mały projekt zbliżający nas z Dylanem.
Portuguese[pt]
É um projecto especial meu e do Dylan.
Romanian[ro]
Putin, proiect de unire pentru Dylan și I.
Slovenian[sl]
Z Dylanom se tako povezujeva.
Serbian[sr]
Мали повезујући пројекат за Дилана и мене.
Swedish[sv]
Ett litet projekt som för mig närmare Dylan.