Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كما أنه في الواقع -- عندما يصدر دفعة من الزيت يقوم باجراء تحليل جزيئي بانتظام وينشر النتائج في الانترنت بحيث أنه من خلال الانترنت ورقم التشغيلة يمكنك أن ترى تكون مشتقات الفينول و كما تعلمون ، تحدد جودة زيت الزيتون وكم هو طازج
Bulgarian[bg]
И всъщност - щом пусне партида от него, редовно провежда молекулярен анализ и качва резултатите онлайн, така че може да влезете в интернет, да погледнете партидния си номер да видите как се развиват фенолите, и един вид да измерите свежестта му.
Czech[cs]
Jakmile vyrobí další sadu provede pravidelnou molekulární analýzu a zveřejní ji na internetu, můžete jít na net a zkontrolovat sériové číslo své lahve a dozvěfět se, jak se fenoly rozvíjejí, a podle toho změřit jeho čertvost.
Danish[da]
Og faktisk -- når han har sendt en produktion afsted, udfører han jævnligt molekylære analyser og poster resultaterne online, så man kan gå online og se på sit produktionsnummer og se hvordan fenolerne udvikler sig, og, I ved, vurdere friskheden.
German[de]
Und wenn er dann mal einen Satz von dem Olivenöl heraus gibt, macht er regelmäßig molekulare Analysen und veröffentlicht die Ergebnisse online, Sie können also online ihre Seriennummer einsehen und mitverfolgen wie das Phenolharz sich entwickelt, und quasi die Frische prüfen.
English[en]
And he actually -- once he releases a batch of it, he regularly conducts molecular analyses and posts the results online, so you can go online and look at your batch number and see how the phenolics are developing, and, you know, gauge its freshness.
Persian[fa]
و او در واقع - وقتی که یک بسته از آن را تحویل می دهد، به طور مرتب آنالیز ملکولی از آنها می گیرد و بر روی اینترنت می گذارد، بنابر این شما می توانید به شماره شیشه خود نگاه کنید و ببینید فنول ها چقدر زیاد می شوند و می دونین، تازگی آن را اندازه بگیرید.
French[fr]
Et en fait, une fois qu'il en met en vente un lot, il réalise régulièrement des analyses moléculaires et publie ses résultats en ligne, pour que vous puissiez vous connecter et rechercher votre numéro de lot et voir comment les acides gras se développent, et, vous savez, estimer sa fraîcheur.
Hebrew[he]
וכאשר הוא משחרר אצווה של שמן זית, הוא מבצע באופן קבוע בדיקות מולקולריות ומפרסם את התוצאות בצורה מקוונת, כך שכל אחד יכול לגשת ולבדוק את מספר האצווה שלו ולבדוק איך הפנולים שלו מתפתחים, ולמדוד את מידת הטריות.
Croatian[hr]
On – jednom kad proizvede kontingent, redovito radi molekularnu analizu i rezultate objavljuje na Internetu, tako da možete otići na mrežu i potražiti broj svog kontingenta i vidjeti kako se razvijaju fenolici, i, znate, ocijeniti svježinu.
Hungarian[hu]
Ráadásul amikor piacra dob egy tétel olajat, rendszeresen molekuláris elemzést készít és az eredményeket közzéteszi a neten, hogy az ember felmenjen a netre és megnézze a tételszámát, és láthassa, hogyan fejlődnek a fenolok, szóval hogy lemérhesse az olaj frissességét.
Italian[it]
E in effetti, quando produce una partita di olio, effettua regolarmente analisi molecolari di cui pubblica i risultati online, così si può controllare la propria partita di olio, vedere come i fenoli si stanno sviluppando. e determinarne il grado di purezza.
Japanese[ja]
そして1ロット出荷されるごとに 定期的に分子解析を行い オンラインで結果を公表していますので ネットで自分のロット番号を確認できます フェノール酸がどれほど含まれているかや ほら 鮮度とかも確認できます
Korean[ko]
그리고 올리브유 한 통을 만들 때마다 주기적으로 분자 분석을 실시해 고객들이 볼 수 있도록 결과를 인터넷에 올립니다. 그럼 올리브유 속 페놀류의 발달 경과를 알 수 있고 그것을 토대로 신선도를 측정하는 것입니다.
Latvian[lv]
Ikreiz, kad viņš izlaiž jaunu partiju, viņš regulāri veic molekulāro analīzi un publicē rezultātus internetā, tā kā jūs varat ieiet viņa mājaslapā, atrast savas partijas numuru un redzēt kā attīstās fenoli, un novērtēt tā svaigumu.
Dutch[nl]
Als hij er eenmaal een partij van heeft uitgebracht, voert hij regelmatig moleculaire analyses uit en zet de resultaten online, zodat je online je batchnummer kunt opzoeken om te zien hoe de fenolen zich ontwikkelen, en zo de versheid kunt inschatten.
Polish[pl]
A wiecie, że kiedy wypuści jedną partię, przeprowadza analizę molekularną i umieszcza wyniki w Internecie, więc po numerze seryjnym można sprawdzić, jak zachowują się fenole i czy oliwa jest świeża.
Portuguese[pt]
Na verdade, sempre que comercializa um lote, faz regularmente análises moleculares e publica os resultados online, de modo a podermos ir online, verificar o número do nosso lote e ver como os fenólicos se estão a desenvolver. e avaliar a sua frescura.
Romanian[ro]
Şi chiar -- o dată ce a pus pe piaţă un lot, desfaşoară, în mod periodic, o analiză moleculară şi publică rezultatele online, iar tu poti să mergi online să te uiţi la numărul lotului şi să vezi cum se dezvoltă fenolicii, şi să măsori gradul de prospeţime.
Russian[ru]
И на самом деле - как только он открывает партию, он проводит молекулярный анализ и публикует результаты в Интернете, чтобы вы зашли и посмотрели на номер своей партии и посмотрели, как вырабатываются фенольные смолы, а вы знаете, что они отвечают за свежесть.
Slovenian[sl]
Ko pošlje paket v prodajo, dela redne molekularne analize in jih objavlja na spletu, tako da lahko poiščete številko svojega izdelka in vidite, kako se razvija fenolin in ugotovite svežino olivnega olja.
Albanian[sq]
Kur ai e përfundon një porcion të këtij vaji, ai bën analiza molekulare dhe i vendos rezultatet në internet, kështu që çdokush mund të përdor internetin për të parë numrin e grupit që ka blerç. Kjo i lejon blerçsit tç shohin se si zhvillohet gjendja molekulare, dhe tç kuptojnë freskinë e vajit.
Serbian[sr]
Ustvari -- kada proizvede seriju flaša, on redovno sprovodi hemijsku analizu i objavljuje rezultate tako da možete da odete na Interent i proverite svoju porudžbinu po broju i da vidite kako dozreva, i naravno, proverite njegovu svežinu.
Turkish[tr]
Nihayetinde elde ettiği sonuçları internette yayınlar. Internete bağlandığınızda ürünün üzerindeki parti numarasını yazın üründe bulunan başlıca fenolik bileşikleri neler olduğunu okuyun Verdiği tazelik hissini bir görseniz.
Vietnamese[vi]
Và mỗi khi ra một mẻ mới, ông lại định kỳ làm phân tích phân tử và đưa kết quả lên mạng, nên bạn có thể lên mạng và xem kết quả cho loạt sản phẩm của bạn và xem cách mà chất phenolic phát triển cũng như đánh giá độ tươi của nó.