Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فهو في هذه الحالة يعفى من التزامه العام بتسليم البضاعة إلى المرسل إليه.
English[en]
In such a case, it is discharged from itsgeneral obligation to deliver the goods to the consignee.
Spanish[es]
En dicho caso, el porteador queda dispensado de su obligación general de entregar las mercancías al consignatario.
French[fr]
Dans ce cas, il est libéré de son obligation générale de livrer les marchandises au destinataire.
Russian[ru]
В таком случае он освобождается от общего обязательства в отношении сдачи груза грузополучателю.
Chinese[zh]
在这种情况下,承运人被免除了其向收货人交货的一般性义务。