Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المُعجبين الكبار من هنا.
Bulgarian[bg]
Насам са истинските фенове.
Greek[el]
Οι σκληροπυρηνικοί θαυμαστές είναι από εδώ.
English[en]
The hard-core fans are this way.
Spanish[es]
Los fans radicales están por aquí.
Hebrew[he]
המעריצים המושבעים מכאן.
Croatian[hr]
Najžešći fanovi su tamo.
Hungarian[hu]
A keménymag erre van.
Italian[it]
I fan piu'accaniti sono da questa parte.
Norwegian[nb]
Den harde kjerne fans er på denne måten.
Dutch[nl]
De echte fans zitten daar.
Portuguese[pt]
Os fanáticos estão por aqui.
Slovenian[sl]
Največji občudovalci so tukaj.
Swedish[sv]
De fanatiska fansen är hitåt.