Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Позиция MED/1.34, Магнитен компас от клас „Б“ за спасителни и дежурни лодки — преместена в MED/4.23.
Czech[cs]
Položka MED/1.34 Magnetický kompas třídy B pro záchranné čluny a záchranářské čluny – přesunuta do položky MED/4.23.
Danish[da]
MED/1.34, Magnetisk kompas, klasse B, til redningsbåde og mand over bord-både — Flyttet til MED/4.23.
German[de]
MED/1.34, Magnetkompass Klasse B für Rettungsboote und Bereitschaftsboote — übertragen in MED/4.23.
Greek[el]
Είδος MED/1.34, Μαγνητική πυξίδα κλάσης Β για σωσίβιες λέμβους και λέμβους διάσωσης, — μεταφέρθηκε στο MED/4.23.
English[en]
Item MED/1.34, Magnetic compass Class B for lifeboats and rescue boats, - moved to MED/4.23.
Spanish[es]
El elemento MED/1.34, Compás magnético de clase B para botes salvavidas y botes de rescate, se ha trasladado a MED/4.23.
Estonian[et]
Punkt MED/1.34 „B-klassi magnetkompass pääste- ja valvepaatide jaoks“ on üle viidud punkti MED/4.23.
Finnish[fi]
Kohta MED/1.34 ”Magneettikompassi, B-luokka, pelastusveneiden ja valmiusveneiden osalta” on siirretty kohtaan MED/4.23.
French[fr]
Article MED/1.34, Compas magnétique de classe B pour les embarcations de sauvetage et les canots de secours — Transféré à l’article MED/4.23.
Croatian[hr]
Stavka MED/1.34, Magnetski kompas, klasa B za brodice za spašavanje i brodice za prikupljanje – premješteno u MED/4.23.
Hungarian[hu]
MED/1.34 – Mágneses tájoló – „B”osztály: mentőcsónakokhoz és készenléti mentőcsónakokhoz – Áthelyezve: MED/4.23.
Italian[it]
Voce MED/1.34, Bussola magnetica di Classe B per imbarcazioni di salvataggio e imbarcazioni di soccorso, - trasferita in MED/4.23.
Lithuanian[lt]
Punktas MED/1.34 „Gelbėjimosi valčių ir gelbėjimo valčių (katerių) magnetinis B klasės kompasas“ perkeltas į MED/4.23.
Latvian[lv]
Aprīkojuma vienība MED/1.34 “B klases magnētiskais kompass glābšanas laivām un dežūrlaivām” pārcelta uz MED/4.23.
Maltese[mt]
Oġġett MED/1.34, Boxxla manjetika Klassi B għad-dgħajjes tas-sopravivenza u għad-dgħajjes tas-salvataġġ, - ittrasferit għal MED/4.23.
Dutch[nl]
Onderdeel MED/1.34, Magnetisch kompas klasse B voor reddings- en hulpverleningsboten — verplaatst naar MED/4.23.
Polish[pl]
Pozycja MED/1.34, Kompas magnetyczny klasy B do łodzi ratunkowych i ratowniczych, – przeniesiona do pozycji MED/4.23.
Portuguese[pt]
Elemento DEM/1.34: Bússola magnética de classe B para baleeiras e embarcações de socorro — Transferido para DEM/4.23.
Romanian[ro]
Articolul MED/1.34, „Compas magnetic clasa B pentru bărci de salvare și bărci de urgență”, a fost mutat la MED/4.23.
Slovak[sk]
Položka MED/1.34, Magnetický kompas pre záchranné člny a pohotovostné člny triedy B – presunutá do položky MED/4.23.
Slovenian[sl]
Predmet MED/1.34 – Magnetni kompas razreda B za rešilne in reševalne čolne – prestavljen v MED/4.23.
Swedish[sv]
Artikel MED/1.34, Magnetkompass Klass B för livbåtar och räddningsbåtar – flyttad till MED/4.23.