Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تبدو وكأنها الأحداث الجانحين.
Czech[cs]
Vypadáte jako mladiství zločinci.
German[de]
Sie sehen aus wie jugendliche Straftäter.
English[en]
You look like juvenile delinquents.
Spanish[es]
Parecen jóvenes delincuentes.
Estonian[et]
Te nägite seal välja nagu kamp alaealisi kurjategijaid.
Finnish[fi]
Näytätte nuorisorikollisilta.
Croatian[hr]
lzgledate kao malodobni prijestupnici.
Norwegian[nb]
Ser ut som ungdomsforbrytere.
Dutch[nl]
Jullie zien eruit als'n stel jeugdige criminelen.
Polish[pl]
Wyglądacie jak chuligani.
Portuguese[pt]
Parece um bando de delinquentes juvenis.
Romanian[ro]
Parc-aţi fi nişte delicvenţi infantili.
Slovenian[sl]
Kot mladoletni prestopniki.
Serbian[sr]
Izgledate kao maloletni prestupnici.
Turkish[tr]
Hepiniz suçlu çocuklara benziyorsunuz.