Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تسلق الى القمة وانظر فوق " الافريز "
German[de]
Erklimm die Höh Schau über den Rand
English[en]
Climb to the top Look over the ledge
Spanish[es]
# Trepar a la cima, mirar al precipicio #
Estonian[et]
Roni tippu Vaata üle serva
Basque[eu]
Gailurrera igo, amildegira begiratu.
Persian[fa]
♪ به بالاترين نقطه برو و به پايين نگاه کن ♪
French[fr]
Regarder au bord du précipice
Croatian[hr]
Da se popneš do vrha I pogledaš preko ruba
Hungarian[hu]
Mássz fel a csúcsra Nézz át a szirten
Indonesian[id]
Mendaki ke puncak menatap melalui tepian
Italian[it]
Salire in cima E guardare giù
Macedonian[mk]
Искачи се на врвот погледни над гребенот
Malay[ms]
♪ Mendaki ke atas ♪ ♪ Lihat dari atas tebing. ♪
Dutch[nl]
klim naar de top en kijk over de richel.
Portuguese[pt]
Sobe até ao topo Olha pela borda
Romanian[ro]
Să urci pe culmi Să privesti în genuni
Russian[ru]
В гору ползи Отдёргивай занавес
Turkish[tr]
Zirveye tırmanayım Uçurumdan bakayım