Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وقد وضعنا كاميرا في ممسك يده الروبوت، وكتبنا بعض البرامج النّصية الخاصة وبرمجيّات حتّى يتمكّن أيّ شخص في العالم أن يدخل وعن طريق النّقر على الشاشة يمكنهم تحريك الرّوبوت و زيارة الحديقة.
Czech[cs]
Dali jsme kameru na chapadlo robota, napsali jsme skripty a program tak, aby se kdokoli na světě mohl připojit a prostřednictvím tlačítek na obrazovce mohl ovládat robota a prohlížet si zahradu.
German[de]
Und wir hatten eine Kamera in den Greifer der Hand des Roboters gesteckt und wir schrieben Skripts und Software, sodass jeder aus der ganzen Welt hereinkommen und durch Klicken auf den Bildschirm den Roboter bewegen und den Garten besuchen konnte.
Greek[el]
Είχαμε βάλει μια κάμερα στην λαβή του χεριού του ρομπότ και γράψαμε μερικές ειδικές δέσμες ενεργειών και λογισμικό ώστε οποιοσδήποτε στον κόσμο μπορούσε να μπει και κάνοντας κλικ στην οθόνη μπορούσαν να μετακινήσουν το ρομπότ και να επισκευτούν τον κήπο.
English[en]
And we had put a camera in the gripper of the hand of the robot, and we wrote some special scripts and software, so that anyone in the world could come in, and by clicking on the screen, they could move the robot around and visit the garden.
Spanish[es]
Y tuvimos que poner una cámara en el sujetador de la mano del robot y escribimos algunas secuencias de comandos especiales y software para que cualquiera en el mundo pudiese entrar y haciendo clic en la pantalla pudiese activar el robot y visitar el jardín.
Persian[fa]
ما دوربینی را در قسمت مچ ربات قرار دادیم، و کدهای ویژه ای را به همراه نرم افزار برای آن تهیه کردیم تا هر کسی از هر جای دنیا بتواند وارد آن شده و با کلیک روی صفحه امکان حرکت دادن ربات را داشته باشد و از گلخانه دیدن نماید.
French[fr]
Et nous avions mis une caméra dans la pince de la main du robot, et avions écrit quelques commandes et un logiciel spécial de sorte que n'importe qui dans le monde puisse entrer et juste en cliquant sur l'écran puisse bouger le robot et visiter le jardin.
Hebrew[he]
הנחנו מצלמה במלפת של ידו של הרובוט, וכתבנו כמה קבצי-פקודות מיוחדים וקצת תוכנה, כך שכל אחד בעולם יכול לגשת וע"י קליק על המסך להניע את הרובוט במרחב ולבקר בגינה.
Italian[it]
Avevamo messo una telecamera sulla pinza del braccio robotico, creammo alcuni script speciali e un software che permetteva a chiunque nel mondo di accedere e, cliccando sullo schermo, di muovere il robot e di visitare il giardino.
Japanese[ja]
そしてロボットの手の部分に カメラを付けました いくつかのスクリプトと ソフトを書き、世界中の人が来て スクリーンを クリックすることで ロボットを移動させ 庭を訪れられるようにしました
Korean[ko]
카메라를 로봇의 손에 달아 특별한 명령문을 만들어서 전세계의 누구나 마우스를 클릭해서 로봇의 팔을 움직이고 화면을 통해서 정원을 볼 수 있도록 했습니다.
Polish[pl]
W uchwycie umieściliśmy kamerę i napisaliśmy specjalne skrypty i oprogramowanie, by każdy na świecie mógł tutaj wejść i klikając po ekranie poruszać robotem i odwiedzić nasz ogród.
Portuguese[pt]
Colocamos uma câmera no pegador da mão do robô, criamos scripts e softwares especiais, de forma que qualquer pessoa no mundo pudesse entrar e, clicando na tela, pudesse mover o robô pelo espaço e visitar o jardim.
Russian[ru]
Мы прикрепили камеру к зажиму, установленному на руке робота, и написали скрипты и программу, с помощью которой любой человек может подключиться и, щёлкая на картинки на экране, передвигать робота и рассматривать сад.
Thai[th]
เราติดกล้องไว้กับที่จับบนมือ ของหุ่นยนต์ และเราเขียนสคริปต์ และซอฟท์แวร์พิเศษไว้ ที่ให้ทุกคนบนโลก สามารถเข้ามา และด้วยการคลิ้กบนจอภาพ พวกเขาสามารถสั่งให้หุ่นยนต์เคลื่อนที่ไปรอบๆ และชมสวนดอกไม้ได้
Turkish[tr]
Ve robotun elindeki tutacak bölümüne bir kamera koyup özel komutlar ve yazılımlar yazdık ki dünyanın heryerinden insanlar içeri girebilsin ve ekrana tıklayarak robotu hareket ettirebilsin ve bahçeyi ziyaret edebilsin.