Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علّم ورحّل هذه النفاية
Bulgarian[bg]
Маркирайте този боклук.
Czech[cs]
Označ a sbal toho, co jen zabírá místo.
Danish[da]
Mærk hende og få hende ud.
Greek[el]
Μάρκαρε και στείλε αυτό το διαστημικό σκουπίδι.
English[en]
Tag and ship this waste of space.
Spanish[es]
Etiqueta y envía a esta basura del espacio.
Estonian[et]
Märgistage ja võtke kaasa see rämps.
Finnish[fi]
Merkkaa ja lähetä tämä jäteläjä.
French[fr]
Marquez et expédiez ce misérable.
Hebrew[he]
תייג ושלח את בזבוז המקום הזה.
Croatian[hr]
Označi i premjesti taj kup smeća.
Hungarian[hu]
Jelöljék meg, aztán dobják ki az űrbe ezt a szemetet.
Indonesian[id]
Bawa dan penjarakan teroris ini.
Italian[it]
Etichettate e caricate questo rifiuto.
Japanese[ja]
タグ を 付け て 連行 しろ
Dutch[nl]
Label haar en verstuur haar.
Polish[pl]
Oznaczyć i odesłać tego gnoja.
Portuguese[pt]
Marque-o e tire este lixo daqui.
Romanian[ro]
Marchează şi trimite risipa asta de spaţiu.
Russian[ru]
Запаковывай и отправляй эту дрянь.
Slovak[sk]
Označte a zoberte týchto plytvačom priestoru.
Slovenian[sl]
Označi in premesti ta kup smeti.
Serbian[sr]
Označi i premjesti taj kup smeća.
Turkish[tr]
Bunu etiketleyin yeter, gemide yer israfından başka bir şey olmaz bundan.