Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Počítačový software a telekomunikační přístroje (včetně modemů) umožňující připojení k databázím a globální počítačové síti
Danish[da]
Computersoftware samt telekommunikationsapparater (inklusive modemmer), der muliggør forbindelse til databaser og et globalt computernetværk
German[de]
Computersoftware und Telekommunikationsapparate, einschließlich Modems, für die Verbindung zu Datenbanken und zu einem weltweiten Computernetz
Greek[el]
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών και συσκευές τηλεπικοινωνιών (συμπεριλαμβανομένων των διαποδιαμορφωτών (μόντεμ)) για σύνδεση με βάσεις δεδομένων και το παγκόσμιο ηλεκτρονικό δίκτυο
English[en]
Computer software and telecommunications apparatus (including modems) to enable connection to database and a global computer network
Spanish[es]
Software para ordenadores y aparatos de telecomunicaciones (incluyendo módems) para conectarse a bases de datos y a una red informática global
Estonian[et]
Arvutitarkvara ja sideseadmed (sh modemid) ühenduseks andmebaaside ja globaalse arvutivõrguga
Finnish[fi]
Tietokantaohjelmistot ja tietoliikennelaitteet (mukaan lukien modeemit), jotka mahdollistavat yhteyden tietokantaan ja maailmanlaajuiseen tietokoneverkkoon
French[fr]
Logiciels et appareils de télécommunications (y compris modems) permettant de se connecter à des bases de données et à un réseau informatique mondial
Hungarian[hu]
Adatbázisokhoz és a számítógépes világhálóhoz való kapcsolódást lehetővé tevő számítógépes szoftverek és telekommunikációs készülékek (a modemeket beleértve)
Italian[it]
Software e apparecchi per telecomunicazioni (compresi i modem) per consentire il collegamento con banche dati ed una rete informatica globale
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programinė įranga ir telekomunikaciniai aparatai, įskaitant modemus, leidžiantys prisijungti prie duomenų bazių ir pasaulinių kompiuterių tinklų
Latvian[lv]
Datoru programmatūra un telekomunikāciju aparāti (tostarp modemi), lai nodrošinātu pievienošanos datu bāzēm un globālajam datortīklam
Maltese[mt]
Softwer tal-kompjuter u apparat tat-telekomunikazzjonijiet (inklużi mowdems) li jippermettu l-konnessjoni ma' dejtabejżis u netwerk informatiku globali
Dutch[nl]
Software en telecommunicatieapparatuur (met inbegrip van modems) om verbinding met databases en een wereldwijd computernetwerk mogelijk te maken
Polish[pl]
Oprogramowanie komputerowe i urządzenia telekomunikacyjne (w tym modemy) umożliwiające połączenie z bazami danych i z globalnymi sieciami komputerowymi
Portuguese[pt]
Software e aparelhos de telecomunicações (incluindo modens) para permitir a ligação a bases de dados e a uma rede informática mundial
Slovak[sk]
Počítačový softver a telekomunikačné zariadenia (vrátane modemov) umožňujúce pripojenie do databázy a do globálnej počítačovej siete
Slovenian[sl]
Računalniška programska oprema in telekomunikacijski aparati (vključno z modemi) za omogočanje povezave z bazami podatkov in globalnim računalniškim omrežjem
Swedish[sv]
Programvara och telekommunikationsapparater (inkluderande modem) för uppkoppling till databaser och ett globalt datornät