Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
På den ene side kommer befolkningstilvæksten i Den Europæiske Union til at være minimal, på den anden side vil sammensætningen af befolkningen ændre sig gennemgribende.
English[en]
Population growth is likely to be minimal, but the composition of the population is set to change dramatically.
Spanish[es]
Por un lado, el crecimiento demográfico en la Unión Europea será mínimo, por otro la composición de la población cambiará de forma radical.
Finnish[fi]
Toisaalta väestön kasvu Euroopan unionissa tulee olemaan minimaalista ja toisaalta väestön koostumus tulee muuttumaan perusteellisesti.
French[fr]
D'une part, la croissance démographique sera minime dans l'Union européenne, et d'autre part, la composition de la population va se modifier profondément.
Dutch[nl]
Eenerzijds zal de bevolkingsgroei in de Europese Unie minimaal zijn, anderzijds zal de bevolkingssamenstelling ingrijpend wijzigen.
Portuguese[pt]
Por um lado o crescimento demográfico na União Europeia será mínimo, por outro a sua composição mudará significativamente.