Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Einer trug einen Sack Mais, ein anderer hatte eine Tasche voll mit süßen Kartoffeln.
English[en]
One had a sackful of corn; another a book bag full of sweet potatoes.
French[fr]
Un frère portait un plein sac de maïs tandis qu’un autre avait rempli son sac à publications de patates douces.
Italian[it]
Uno aveva un sacco di granturco; un altro una borsa piena di patate dolci.
Japanese[ja]
一人の兄弟はとうもろこし一袋をさげ,別の兄弟は書籍を入れるかばんにさつまいもを一杯入れていました。
Korean[ko]
한 사람은 옥수수 한 부대, 또 다른 사람의 서적 가방에는 고구마가 가득했다.
Dutch[nl]
Eén had een zak vol maïs; een ander een lectuurtas vol zoete aardappelen.
Portuguese[pt]
Um deles tinha uma sacola cheia de milho; outro uma pasta cheia de batatas-doces.