Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا إلهي
Bangla[bn]
ওহ, ডিয়ার ।
Czech[cs]
No tedy.
German[de]
Du liebe Zeit.
English[en]
Oh, dear.
Spanish[es]
Cielos.
Estonian[et]
Oh heldust.
Persian[fa]
اوه ، خدا جون.
French[fr]
Seigneur.
Hebrew[he]
אוי ואבוי.
Hungarian[hu]
Jaj nekünk!
Indonesian[id]
Oh, Tuhan.
Italian[it]
Oh, cavoli.
Lithuanian[lt]
O, varge.
Malay[ms]
Oh, sayang.
Norwegian[nb]
Åh, kjære.
Portuguese[pt]
Valha-me Deus.
Romanian[ro]
Doamne!
Russian[ru]
Надо же.
Slovak[sk]
Môj bože!
Vietnamese[vi]
Ôi Chúa ơi.