Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
v položce klinická farmakologie zní údaj pro Italskou republiku:
Danish[da]
Under klinisk farmakologi affattes benævnelsen for Den Italienske Republik således:
German[de]
unter „Pharmakologie“ lautet der Eintrag für die Italienische Republik:
Greek[el]
Για τη Δημοκρατία της Ιταλίας, ο τίτλος της φαρμακολογίας αντικαθίσταται από:
English[en]
under pharmacology, the entry for the Italian Republic should read:
Spanish[es]
En el apartado de farmacología clínica, la denominación para la República Italiana es la siguiente:
Estonian[et]
punktis “farmakoloogia” asendatakse Itaalia Vabariigi kirje järgmisega:
Finnish[fi]
Muutetaan Italian tasavaltaa koskeva maininta kohdassa ”kliininen farmakologia” seuraavasti:
French[fr]
sous la rubrique «Pharmacologie», la dénomination relative à la République italienne est la suivante:
Hungarian[hu]
a farmakológia alatt az Olasz Köztársasághoz tett bejegyzés helyesen:
Italian[it]
alla voce farmacologia, la denominazione relativa alla Repubblica italiana è:
Lithuanian[lt]
farmakologijos dalyje: įrašas Italijos Respublikai išdėstomas taip:
Latvian[lv]
attiecībā uz nosaukumu “Farmakoloģija” Itālijas Republikas ierakstu aizvieto ar šādu:
Dutch[nl]
de benaming voor farmacologie voor de Italiaanse Republiek wordt:
Polish[pl]
w rubryce „farmakologia” zapis dla Republiki Włoskiej jest następujący:
Portuguese[pt]
Em farmacologia, a denominação correspondente à República Italiana deve ler-se:
Slovak[sk]
údaj o farmakológii týkajúci sa Talianskej republiky znie:
Slovenian[sl]
pod farmakologijo se mora vnos za Italijansko republiko glasiti:
Swedish[sv]
Under rubriken ”Klinisk farmakologi” skall benämningen för Italien lyda