Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اعتقد انها مثل لونج ايلاند
Bulgarian[bg]
Аз пък си мислех, че е като Лонг Айлънд.
Czech[cs]
A já myslel, že je to jako Long Island.
Danish[da]
Jeg troede, det var ligesom Long Island.
German[de]
Oh, dachte ich, es war wie Long Island.
Greek[el]
Νόμιζα ήταν σαν το Νησί Λονγκ.
English[en]
Oh, I thought it was like Long island.
Spanish[es]
Pensé que era como Long Island.
Estonian[et]
Ma arvasin, et see on nagu Long Island.
Persian[fa]
اوه ، فكر كردم مثل جزيره " لانگ " مي مونه.
Finnish[fi]
Luulin, että se oli kuin Long Island.
French[fr]
C'est pas comme Long Island?
Hebrew[he]
חשבתי שזה כמו " לונג-איילנד ".
Croatian[hr]
Mislio sam da je to kao Long Island.
Hungarian[hu]
Azt hittem, olyan, mint a Long lsland.
Dutch[nl]
Ik dacht dat't net zoiets was als Long Island.
Polish[pl]
A nie taki twór jak Long Island?
Portuguese[pt]
Pensei que fosse como Long Island.
Romanian[ro]
Credeam că e ca Long Island.
Russian[ru]
А я думал, это как Лонг Айленд.
Slovenian[sl]
Oh, jaz sem pa mislil, da je to tako kot Long Island.
Serbian[sr]
Oh, ja sam mislio da je kao Dugačko ostrvo.
Swedish[sv]
Jag trodde det var som Long Island.
Turkish[tr]
Ben onu " Long Adası " gibi düşünmüştüm.
Vietnamese[vi]
Oh, tớ tưởng nó giống như Đảo Long