Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам да запиша среща с един от посланиците този следобед.
Czech[cs]
Potřebuji se setkat s jistým velvyslancem dnes odpoledne.
German[de]
Ich brauche heute Nachmittag einen Termin mit einem der Botschafter.
Greek[el]
Θέλω να προγραμματίσω ένα ραντεβού για το απόγευμα, με κάποιον Πρέσβη.
English[en]
I wanna schedule an appointment for later this afternoon with one of the ambassadors.
Spanish[es]
Quiero programar una cita para esta tarde con uno de los embajadores.
Finnish[fi]
Haluan järjestää tapaamisen iltapäivälle yhden lähettilään kanssa.
French[fr]
Je veux prendre rendez-vous avec un ambassadeur.
Croatian[hr]
Želim da zakažem sastanak za danas kasnije sa jednim od ambasadora.
Hungarian[hu]
Szeretnék egy találkozót ma délután az egyik nagykövettel.
Dutch[nl]
Ik wil een afspraak met een ambassadeur.
Polish[pl]
Na dzisiejsze popołudnie, chcę zaplanować spotkanie z jednym z ambasadorów.
Portuguese[pt]
Eu gostaria de marcar uma entrevista para esta tarde com um embaixador.
Romanian[ro]
Vreau să programez o întâlnire pentru după-amiaza asta cu unul din ambasadori.
Russian[ru]
Я хочу назначить встречу сегодня после обеда с одним из послов.
Slovak[sk]
Potrebujem sa stretnúť s istým veľvyslancom dnes popoludní.
Serbian[sr]
Želim da zakažem sastanak za danas kasnije sa jednim od ambasadora.
Turkish[tr]
Büyükelçilerden biriyle öğleden sonra görüşmek istiyorum.