Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Родителите ни бяха убити в дома ни в Цеги. От вашия Кит Карсън.
Czech[cs]
Naši rodiče byli zabití... v našem domově v Tsegi vaším Kitem Carsonem.
Greek[el]
Οι γονείς μας σκοτώθηκαν στην πατρίδα μας στο Tsegi από τον δικό σας τον Kit Carson.
English[en]
Our parents were killed at our home in Tsegi by your Kit Carson.
Spanish[es]
Nuestros padres fueron asesinados en nuestra casa en Tsegi por Kit Carson.
French[fr]
Nos parents ont été tués chez nous à Tsegi. Par ton Kit Carson.
Croatian[hr]
Nasi roditelji su ubijeni kod kuce u Tsegi od strane Kita Carsona.
Hungarian[hu]
A szüleinket megölték odahaza a Tsegi Kanyonnál a maga Kit Carsonja!
Macedonian[mk]
Нашите родители беа убиени во нашиот дом во Теки од вашиот Кит Карсон.
Dutch[nl]
Onze ouders waren vermoord in ons huis in Tsegi door jouw Kit Carson.
Polish[pl]
Naszych rodziców zabił w naszym domu w Tsegi wasz Kit Carson.
Portuguese[pt]
Nossos pais foram mortos... em nossa casa em Tsegi... pelo Kit Carson.
Romanian[ro]
Părinţii noştri au fost ucişi în casa noastră din Tsegi de către Kit Carson al vostru.
Slovenian[sl]
Najini starši so bili ubiti v naši hiši pri Tsegi, z strani vašega Kit Carsona.