Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، كان ذلك قبل أن تصبح مجنونة ، آلي
Czech[cs]
Jo, no, to bylo předtím, než se stala psychopatkou, Ally.
Danish[da]
Det var, før hun blev sociopat, Ally.
Greek[el]
Ναι, αυτό ήταν προτού γίνει κοινωνιοπαθής,'λι.
English[en]
Yeah, well, that was before she became a sociopath, Ally.
Spanish[es]
Sí, eso fue antes de que se convirtiera en una sociópata, Ally.
French[fr]
Oui, eh bien, c'était avant qu'elle devienne une sociopathe, Ally.
Hebrew[he]
טוב, זה היה לפני שהיא הפכה להיות סוציופתית, אלי.
Croatian[hr]
Da, pa, to je bilo pre nego što je postala psihopata, Ali.
Hungarian[hu]
Az még azelőtt volt, mielőtt szociopata lett volna belőle, Ally.
Dutch[nl]
Dat was voordat ze gestoord werd.
Polish[pl]
Ale potem jej odbiło, Ally.
Portuguese[pt]
Isso foi antes de ela se tornar uma sociopata, Ally.
Romanian[ro]
Da, păi asta a fost înainte să devină o sociopată, Ally.
Russian[ru]
Ага, что ж, это было до того, как она стала социопаткой, Элли.
Serbian[sr]
Да, па, то је било пре него што је постала психопата, Али.
Swedish[sv]
Det var innan hon blev sociopat.