Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Европейският съюз и САЩ имат много общи ценности, които обуславят подходите ни към регулирането на нашите икономики
Czech[cs]
Evropská unie a Spojené státy mají mnoho společného, pokud jde o hodnoty, z nichž vycházejí ve svém přístupu k regulaci svých ekonomik
Danish[da]
Vi deler den opfattelse, at målet med regulering er at garantere høje standarder for beskyttelse af miljøet, sundhed og sikkerhed for mennesker og dyr samt økonomisk og juridisk sikkerhed
German[de]
Die Europäische Union und die Vereinigten Staaten lassen sich bei der Setzung des ordnungspolitischen Rahmens für die Volkswirtschaft vielfach von den gleichen Wertvorstellungen leiten
Greek[el]
Η Ευρωπαϊκή Ένωση και οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν πολλά κοινά στοιχεία όσον αφορά τις αξίες στις οποίες στηρίζονται οι προσεγγίσεις μας για τη ρύθμιση των οικονομιών μας
English[en]
The EU and the US have much in common in the values which underpin our approaches to regulating our economies
Spanish[es]
La Unión Europea y los Estados Unidos comparten muchos de los valores que sustentan nuestros planteamientos para regular nuestras economías
Estonian[et]
Euroopa Liidul ja USA-l on palju ühist väärtustes, millele tuginevad osapoolte majanduste reguleerimise lähenemisviisid
Finnish[fi]
Euroopan unionin ja Yhdysvaltojen soveltamat lähestymistavat talouden sääntelemiseksi pohjautuvat paljolti yhteisiin arvoihin
French[fr]
L'Union européenne et les États-Unis ont beaucoup en commun dans les valeurs qui sous-tendent leurs approches vis-à-vis de la réglementation de leurs économies
Hungarian[hu]
Az Európai Unió és az Egyesült Államok gazdaságszabályozási megközelítésének alapját képező értékei között sok közös pontot találunk
Italian[it]
L'UE e gli USA condividono molti dei valori alla base della regolamentazione delle loro economie
Lithuanian[lt]
Mes taip pat manome, kad reguliavimas turėtų būti toks, kad šių rezultatų pasiektume kuo mažiau trukdydami ūkinei veiklai
Latvian[lv]
Eiropas Savienībai un ASV ir daudz kopīgu vērtību, kas nosaka abu pušu pieeju ekonomikas regulēšanai
Dutch[nl]
Beide vinden dat regelgeving bedoeld moet zijn om strenge normen vast te leggen ter bescherming van het milieu, de gezondheid en veiligheid van mens en dier, en de economische en juridische zekerheid
Polish[pl]
Unia Europejska i Stany Zjednoczone mają wiele wspólnego, jeśli chodzi o wartości znajdujące odzwierciedlenie w sposobach podejścia do regulacji naszych gospodarek
Portuguese[pt]
A União Europeia e os Estados Unidos comungam muitos dos valores em que assentam as nossas estratégias no que respeita à regulamentação das nossas economias
Romanian[ro]
Uniunea Europeană și Statele Unite au multe în comun în ceea ce privește valorile care stau la baza manierei de reglementare a economiei