Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
договори, уреждани от семейното или наследственото право
Czech[cs]
smlouvy v oblasti rodinného nebo dědického práva
Danish[da]
familieretlige og arveretlige aftaler
German[de]
Verträge im Bereich des Familienrechts oder des Erbrechts
Greek[el]
στις συμβάσεις οι οποίες εμπίπτουν στο οικογενειακό ή κληρονομικό δίκαιο
English[en]
contracts governed by family law or by the law of succession
Spanish[es]
los contratos en materia de Derecho de familia o de sucesiones
Estonian[et]
perekonnaõiguse või pärimisõigusega reguleeritavad lepingud
Finnish[fi]
perhe-tai jäämistöoikeudelliset sopimukset
Hungarian[hu]
családjog vagy öröklési jog által szabályozott szerződések
Italian[it]
contratti disciplinati dal diritto di famiglia o di successione
Lithuanian[lt]
sutartys, kurias reglamentuoja šeimos teisė arba paveldėjimo teisė
Latvian[lv]
līgumi, ko reglamentē ģimenes tiesības vai mantojuma tiesības
Maltese[mt]
kuntratti regolati b
Dutch[nl]
contracten die onder het familierecht of het erfrecht vallen
Polish[pl]
umów podlegających prawu rodzinnemu lub prawu spadkowemu
Portuguese[pt]
Contratos regidos pelo direito de família ou pelo direito sucessório
Romanian[ro]
contracte aflate sub incidența dreptului familiei sau a dreptului de succesiune
Slovak[sk]
zmluvy, ktoré sa riadia rodinným právom alebo dedičským právom
Swedish[sv]
Avtal som omfattas av familjerättsliga eller successionsrättsliga bestämmelser