Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Трябва обаче да се внимава при възлагането на медиите на такъв вид роли и функции, които са извън техните компетенции да събират и разпространяват информация и мнения
Greek[el]
Θα πρέπει να είμαστε προσεκτικοί, όμως, για την ανάθεση στα μέσα ενημέρωσης ρόλων και λειτουργιών που βρίσκονται πέρα από το πεδίο αρμοδιότητάς τους δηλαδή να συλλέγουν και διαδίδουν πληροφορίες και απόψεις
English[en]
One should be careful, however, in assigning the media the kinds of roles and functions that are outside of its purview of collecting and disseminating information and opinions
Croatian[hr]
Ipak, valja biti oprezan kada se medijima dodjeljuju uloge i funkcije koje su izvan njihove primarne uloge prikupljanja i diseminacije informacija i stavova
Romanian[ro]
Însă trebuie avută mare grijă când se atribuie mass media astfel de roluri şi funcţii ce sunt în afara sarcinii lor de a aduna şi transmite informaţii şi opinii
Albanian[sq]
Megjithatë, duhet të jemi të kujdesshëm kur u japim mediave ato lloj rolesh dhe funksionesh që janë jashtë sferës së veprimit të tyre të grumbullimit dhe shpërndarjes së informacionit dhe opinioneve
Serbian[sr]
Mora se, međutim, paziti, da se medijima ne nametnu uloge i funkcije koje ne spadaju u njihov delokrug, a to je prikupljanje i distribucija informacija i mišljenja
Turkish[tr]
Yine de medyaya, asıl konusu olan, bilgi ve fikirlerin toplanması ve dağıtılmasının dışında kalan rol ve görevler yüklerken dikkatli olunmalı