Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ووحدت المنح الرأسمالية الصغيرة صفوف المجتمعات المحلية لتعمل معا على تخطيط التنمية, وتبدد التوتر إذ انكب الناس جمعا على بناء نظم الري والمدارس
English[en]
Micro capital grants brought communities together for development planning, with tensions being defused as people collectively constructed irrigation systems and schools
Spanish[es]
Los pequeños subsidios de capital unieron a las comunidades para la planificación del desarrollo, puesto que las tensiones se disipaban al construir colectivamente sistemas de riego y escuelas
French[fr]
L'octroi de petites subventions en capital a rapproché les communautés dans le cadre de la planification du développement, les tensions disparaissant à mesure que les populations construisaient collectivement des ouvrages d'irrigation et des écoles
Chinese[zh]
小额资本赠款使各个社区聚集起来,共谋发展,紧张关系在人们集体修建灌溉系统和学校的过程中化解。