Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
видовете продукти и услуги, от които всеки сегмент на отчитане генерира своите приходи.
Czech[cs]
typy výrobků a služeb, z nichž jednotlivé povinně vykazované segmenty odvozují své příjmy.
Danish[da]
typer af produkter og tjenesteydelser, som hvert præsentationspligtigt segment har sine indtægter fra.
German[de]
Arten von Produkten und Dienstleistungen, die die Grundlage der Umsatzerlöse jedes berichtspflichtigen Segments darstellen.
Greek[el]
τους τύπους προϊόντων και υπηρεσιών από όπου απορρέουν τα έσοδα του κάθε προς παρουσίαση τομέα.
English[en]
types of products and services from which each reportable segment derives its revenues.
Spanish[es]
tipos de productos y servicios de los que se derivan los ingresos ordinarios de cada segmento sobre el que deba informarse.
Estonian[et]
toodete ja teenuste liigid, millest iga avalikustatav segment teenib oma tulu.
Finnish[fi]
tuote- ja palvelutyypit, joista kukin raportoitava segmentti saa tuottonsa.
French[fr]
les types de produits et de services dont proviennent les produits des activités ordinaires de chaque secteur à présenter.
Croatian[hr]
vrste proizvoda i usluga od kojih svaki segment o kojemu se izvještava ostvaruje prihod.
Hungarian[hu]
azon termék- és szolgáltatástípusok, amelyekből az egyes bemutatandó szegmensek bevétele származik.
Italian[it]
i tipi di prodotti e servizi da cui ciascun settore oggetto di informativa ottiene i propri ricavi.
Lithuanian[lt]
produktų ir paslaugų, iš kurių apskaitytinas segmentas gauna savo pajamas, rūšis.
Latvian[lv]
preču un pakalpojumu veidi, kas dod ieņēmumus katram no uzrādāmajiem segmentiem.
Maltese[mt]
tipi ta' prodotti u servizzi li kull segment suġġett għar-rapportar jkollu dħul minnhom.
Dutch[nl]
soorten producten en diensten waarvan de opbrengsten van elk te rapporteren segment afkomstig zijn.
Polish[pl]
rodzaje produktów i usług, z których pochodzą przychody segmentów sprawozdawczych.
Portuguese[pt]
tipos de produtos e serviços a partir dos quais cada segmento relatável obtém os seus réditos.
Romanian[ro]
tipurile de produse și servicii din care își obține veniturile fiecare segment raportabil.
Slovak[sk]
typy výrobkov a služieb, z ktorých jednotlivé vykazovateľné segmenty odvodzujú svoje výnosy.
Slovenian[sl]
vrste izdelkov in storitev, s katerimi odsek, o katerem se poroča, pridobiva prihodke.
Swedish[sv]
Typer av produkter och tjänster från vilka varje segment för vilket information ska lämnas får sina intäkter.