Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بداخل المخاريط
Bulgarian[bg]
Inside конусите!
Czech[cs]
Mezi kužely!
German[de]
Innerhalb der Pylonen!
Greek[el]
Μέσα από τους κώνους!
English[en]
Inside the cones!
Spanish[es]
¡ Dentro de los conos!
Estonian[et]
Koonuste sees!
Basque[eu]
Konoen barruan!
Finnish[fi]
Tötteröiden sisäpuolella!
French[fr]
Entre les cônes!
Hebrew[he]
בתוך קונוסים!
Croatian[hr]
– Unutar čunjeva!
Hungarian[hu]
A bólyák között!
Indonesian[id]
/ Didalam kerucut!
Malay[ms]
– Di dalam kon!
Norwegian[nb]
Innenfor kjeglene!
Dutch[nl]
Tussen de kegels.
Polish[pl]
Wewnątrz rożków!
Portuguese[pt]
Dentro dos pinos.
Romanian[ro]
În interiorul conuri!
Russian[ru]
В конусах!
Slovenian[sl]
– Znotraj stožcev!
Serbian[sr]
Унутар чуњева!
Swedish[sv]
Innanför konerna!
Turkish[tr]
koni İçinde!
Chinese[zh]
不要 超過 三角 錐 !