Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Sliboval, že když ho zvolí, že pročistí policejní řady od zkorumpovaných poldů.
English[en]
He promised that if he was elected he would clean up the police department, get rid of the bad cops.
Spanish[es]
Prometió que si era elegido limpiaría el departamento de policía, que se desharía de los malos policías.
Croatian[hr]
Obećao je, da će, ako bude izabran očistiti policiju, odstraniti loše policajce.
Hungarian[hu]
Azt ígérte, ha megválasztjuk, akkor rendet tesz a rendőrségen, kiszórja a rossz zsarukat.
Italian[it]
Promise che se fosse stato eletto, avrebbe ripulito il dipartimento di polizia, sbarazzandosi dei poliziotti cattivi.
Portuguese[pt]
Ele prometeu que, se eleito, limparia a polícia, tiraria os maus policiais.
Russian[ru]
Он обещал, что когда его изберут, он почистит полицейский департамент, избавится от плохих копов.