Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
· s ohledem na Mezinárodní pakt o hospodářských, sociálních a kulturních právech,
Danish[da]
· der henviser til den internationale konvention om økonomiske, sociale og kulturelle rettigheder,
German[de]
· unter Hinweis auf den Internationalen Pakt über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte,
English[en]
· having regard to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights,
Estonian[et]
· võttes arvesse majanduslike, sotsiaalsete ja kultuuriliste õiguste rahvusvahelist pakti;
Hungarian[hu]
· tekintettel a gazdasági, szociális és kulturális jogok nemzetközi egyezségokmányára,
Italian[it]
– visto il Patto internazionale sui diritti economici, sociali e culturali,
Lithuanian[lt]
· atsižvelgdamas į Tarptautinį ekonominių, socialinių ir kultūrinių teisių paktą,
Latvian[lv]
· ņemot vērā Starptautisko paktu par ekonomiskajām, sociālajām un kultūras tiesībām,
Dutch[nl]
· gezien het internationaal verdrag inzake economische, sociale en culturele rechten,
Polish[pl]
· uwzględniając Międzynarodowy Pakt Praw Gospodarczych, Socjalnych i Kulturalnych,
Portuguese[pt]
· Tendo em conta o Pacto Internacional sobre os Direitos Económicos, Sociais e Culturais,
Slovak[sk]
· so zreteľom na Medzinárodný pakt o hospodárskych, sociálnych a kultúrnych právach;
Slovenian[sl]
· ob upoštevanju mednarodnega pakta o ekonomskih, socialnih in kulturnih pravicah,
Swedish[sv]
· med beaktande av den internationella konventionen om ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter,