Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nebráním se, příteli.
Greek[el]
Δεν φέρνω αντίσταση, φίλε.
English[en]
I'm not resisting, friend.
Spanish[es]
No me estoy resistiendo, amigo.
French[fr]
Je ne résiste pas, mon ami.
Croatian[hr]
Ne opirem se, prijatelju.
Hungarian[hu]
Nem ellenállok, barátom.
Italian[it]
Non sto resistendo, amico.
Dutch[nl]
Ik verzet me niet, vriend.
Polish[pl]
Nie stawiam oporu, przyjacielu.
Portuguese[pt]
Eu não estou resistindo, amigo.
Romanian[ro]
Nu opun rezistenţă, prietene.
Russian[ru]
Я не сопротивляюсь, друг.
Turkish[tr]
Direnmiyorum, arkadaşım.