Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Formanden meddelte, at Den Parlamentarisk Forsamling for Euro-Middelhavsområdet havde påbegyndt sin virksomhed i Athen den foregående uge
German[de]
Der Präsident teilt mit, dass heute vor einer Woche in Athen die Parlamentarische Versammlung Europa-Mittelmeer gegründet worden ist
Greek[el]
Ο Πρόεδρος ανακοινώνει τη δημιουργία στην Αθήνα, εδώ και μία εβδομάδα, της Ευρωμεσογειακής Κοινοβουλευτικής Συνέλευσης
English[en]
The President recalled that the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly had been inaugurated a week ago in Athens
Spanish[es]
El Presidente comunica que hace una semana se creó en Atenas la Asamblea Parlamentaria Euromediterránea
Finnish[fi]
Puhemies ilmoitti, että Ateenassa perustettiin viikko sitten Euro-Välimeri-alueen parlamentaarinen yhteiskokous
French[fr]
M. le Président communique que voici une semaine fut créée à Athènes l'Assemblée parlementaire euroméditerranéenne
Dutch[nl]
De Voorzitter meldt dat vorige week te Athene de Euro-Mediterrane Parlementaire Assemblee is opgericht
Portuguese[pt]
O Presidente comunica que na semana passada foi criada em Atenas a Assembleia Parlamentar Euro-Mediterrânica
Swedish[sv]
Talmannen meddelade att den parlamentariska församlingen för Europa-Medelhavsområdet invigdes i Aten föregående vecka