Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kvindernes stigende deltagelse på arbejdsmarkedet burde medføre, at de opnår bedre økonomisk sikring i deres alderdom.
German[de]
Die zunehmende Erwerbsbeteiligung der Frauen dürfte zu einem besseren Schutz im Alter führen.
Greek[el]
Η αυξανόμενη συμμετοχή των γυναικών στην αγορά εργασίας πρέπει να έχει ως αποτέλεσμα την καλύτερη προστασία στα γηρατειά.
English[en]
Growing labour market participation of women should result in a better protection in old age.
Spanish[es]
La creciente participación de la mujer en el mercado de trabajo debería reflejarse en una mejor protección en la vejez.
Finnish[fi]
Vanhuudenturvan voi odottaa parantuvan, kun naisten osallistuminen työelämään yleistyy.
French[fr]
La participation croissante des femmes au marché de l'emploi devrait se traduire par une meilleure protection au moment de la vieillesse.
Italian[it]
La crescente partecipazione delle donne al mercato del lavoro dovrebbe comportare una maggiore protezione nella terza età.
Dutch[nl]
De groeiende arbeidsdeelname van vrouwen dient te resulteren in een betere bescherming op oudere leeftijd.
Portuguese[pt]
A crescente participação das mulheres no mercado de trabalho deveria traduzir-se numa protecção acrescida na velhice.
Swedish[sv]
Kvinnors ökade deltagande på arbetsmarknaden bör leda till en ökad trygghet på äldre dagar.