Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Препарати за коса и козметика за грижа, оформяне и стабилизиране на коса, които са включени в този клас
Czech[cs]
Kadeřnické přípravky a prostředky pro péči, tvarování a tužení vlasů, které jsou zařazeny do této třídy
Danish[da]
Hårprodukter og præparater til pleje, sætning og styrkning af hår, indeholdt i denne klasse
German[de]
Haarpflegemittel und -präparate, Frisier- und Haarfestigungsmittel, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind
Greek[el]
Παρασκευάσματα για τα μαλλιά και προϊόντα ομορφιάς, σχηματισμός και στερέωση μαλλιών περιλαμβανόμενα στην παρούσα κλάση
English[en]
Hairdressing preparations and products for hair care, styling and setting, included in this class
Spanish[es]
Preparaciones y productos de peluquería, diseño y mantenimiento de peinados comprendidos en esta clase
Estonian[et]
Juuksurivalmistised ja juuste hooldamise, stiliseerimise ja tugevdamise ained, mis kuuluvad sellesse klassi
Finnish[fi]
Kampaamovalmisteet ja hiusten hoitoon, muotoiluun ja vahvistukseen tarkoitetut aineet, jotka kuuluvat tähän luokkaan
French[fr]
Produits capillaires et produits de beauté, mise en forme et création de coiffures, compris dans cette classe
Croatian[hr]
Frizerski preparati i sredstva za njegu, oblikovanje i učvršćivanje kose, koji spadaju u ovaj razred
Hungarian[hu]
Hajápoló szerek és szépségápolási termékek, hajformáláshoz és hajrögzítéshez, amelyek ebbe az osztályba vannak besorolva
Italian[it]
Prodotti per capelli e prodotti di bellezza, acconciature e fissaggio dei capelli compresi in questa classe
Lithuanian[lt]
Kirpyklose naudojami plaukų priežiūros, šukuosenos formavimo ir fiksavimo preparatai ir priemonės, kurios priskiriamos prie šios klasės
Latvian[lv]
Frizieru preparāti un kopšanas līdzekļi, matu veidošana un nostiprināšana, kas iekļauta šajā klasē
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet tal-ħerdresing, kura, immudellar u ffissar tax-xagħar, inklużi f'din il-Klassi
Dutch[nl]
Kapperspreparaten en -producten voor de verzorging, texturizing en versteviging van het haar, die tot deze klasse behoren
Polish[pl]
Preparaty fryzjerskie, środki do pielęgnacji, kształtowania i utwardzania włosów, ujęte w tej klasie
Portuguese[pt]
Preparações de cabeleireiro e produtos para o cuidado, estilização e fixação do cabelo, incluídos nesta classe
Romanian[ro]
Preparate pentru saloane de coafură ?i produse pentru îngrijirea, coafarea ?i întărirea părului, care sunt cuprinse în această clasă
Slovak[sk]
Vlasové prípravky a výrobky na starostlivosť o vlasy, na tvarovanie vlasov a tužidla na vlasy, patriace do tejto triedy
Slovenian[sl]
Frizerski preparati in sredstva za nego, oblikovanje in utrjevanje las, ki sodijo v ta razred
Swedish[sv]
Hårmedel och hårpreparat för hårvård, -frisering och -formning, ingående i denna klass