Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Старейшина Пери, смятам, че сте най-младият 90-годишен член на Църквата.
Cebuano[ceb]
Elder Perry, paminaw nako ikaw ang kinabataan nga 90 anyos sa tibuok Simbahan.
Czech[cs]
Starší Perry, myslím si, že jste tím nejmladším devadesátníkem v celé Církvi.
Danish[da]
Ældste Perry, jeg tror, at du må være den yngste 90-årige i hele Kirken.
German[de]
Elder Perry, ich glaube, Sie sind der jüngste 90-Jährige in der ganzen Kirche.
English[en]
Elder Perry, I think you must be the youngest 90-year-old in the whole Church.
Spanish[es]
Élder Perry, pienso que usted debe ser la persona de 90 años más joven que haya en toda la Iglesia.
Estonian[et]
Vanem Perry, minu arvates oled sa kõige noorem 90-aastane terves Kirikus!
Finnish[fi]
Vanhin Perry, luulen, että sinä olet varmaankin nuorin 90-vuotias koko kirkossa.
Fijian[fj]
Elder Perry, au vakila ni o iko o rairai yabaki 90 gone duadua ena loma ni Lotu raraba.
French[fr]
Frère Perry, je pense que vous devez être le plus jeune nonagénaire de toute l’Église.
Haitian[ht]
Èldè Perry, mwen panse ou se moun 90 an ki pi jèn nan tout Legliz la.
Hungarian[hu]
Perry elder, valószínűleg te vagy a legfiatalabb 90 éves az egész egyházban.
Indonesian[id]
Penatua Perry, saya pikir Anda pastilah yang berusia 90 tahun termuda di seluruh Gereja.
Italian[it]
Anziano Perry, penso che lei sia il noventenne più giovane di tutta la Chiesa.
Korean[ko]
페리 장로님, 장로님은 분명 교회 전체에서 제일 젊은 90세이실 겁니다.
Lingala[ln]
Mpaka Perry, nakanisi osengeli kozala elenge koleka banso na Eklezia.
Lao[lo]
ແອວ ເດີ ແພ ຣີ, ຂ້າພະ ເຈົ້າຄິດ ວ່າ ທ່ານ ຄົງ ເປັນ ຊາຍ ອາຍຸ 90 ປີ ທີ່ ແຂງ ແຮງ ທີ່ ສຸດ ຢູ່ ໃນ ສາດສະຫນາ ຈັກ ນີ້.
Latvian[lv]
Elder Perij, man šķiet, ka tu esi visjauneklīgākais 90-gadnieks visā Baznīcā.
Malagasy[mg]
Ry Loholona Perry, araka ny eritreritro dia ianao mihitsy no olona 90 taona tanora indrindra manerana ny Fiangonana iray manontolo.
Marshallese[mh]
Elder Perry, Ij ļōmņak kwe eo kodik tata 90 iiō dettan ilo aolepān Kabun̄ in.
Mongolian[mn]
Ахлагч Перри, та манай Сүмийн хамгийн залуу 90-н настай хүн гэж би бодож байна.
Norwegian[nb]
Eldste Perry, jeg tror du må være den yngste 90-åringen i hele Kirken.
Dutch[nl]
Ouderling Perry, ik denk dat u de jongste 90-jarige in de hele kerk bent.
Polish[pl]
Starszy Perry, myślę, że jesteś najmłodszym 90–latkiem w całym Kościele.
Portuguese[pt]
Élder Perry, creio que você é o jovem de 90 anos mais novo em toda a Igreja.
Romanian[ro]
Vârstnicule Perry! Cred că dumneavoastră sunteţi cel mai tânăr om dintre membri în vârstă de 90 de ani din toată Biserica.
Russian[ru]
Старейшина Пэрри, я думаю, вы наиболее молодой 90-летний человек во всей Церкви.
Slovak[sk]
Starší Perry, myslím, že vy ste asi najmladší deväťdesiatnik v celej Cirkvi.
Samoan[sm]
Elder Perry, ou te manatu o oe le tagata 90 tausaga le matua aupito i laitiiti ai lava i le Ekalesia atoa.
Swedish[sv]
Äldste Perry, jag tror du måste vara den yngsta 90-åringen i hela kyrkan.
Tagalog[tl]
Elder Perry, palagay ko ikaw ang pinakabatang 90-taong-gulang sa buong Simbahan.
Tongan[to]
ʻE ʻEletā Peuli, ʻoku ou pehē ko e tokotaha taʻu 90 siʻisiʻi taha koe ʻi he Siasí kotoa.
Tahitian[ty]
Elder Perry, te mana‘o nei au o oe te mea apî roa no te 90 te matahiti i roto i te taatoaraa o te Ekalesia.
Ukrainian[uk]
Старійшино Перрі, я думаю, ви наймолодший 90-літній чоловік у всій Церкві.
Vietnamese[vi]
Thưa Anh Cả Perry, tôi nghĩ rằng anh phải là người trẻ nhất trong số những người 90 tuổi trong toàn Giáo Hội.