Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهذا يعني انهم لا تستطيع -- حبوب اللقاح في الزهرة على تخصيب أنفسهم.
Bulgarian[bg]
Това означава, че те не могат -- прашецът в техния цвят не може да се самоопраши.
Danish[da]
Det betyder at de ikke kan -- pollen i deres blomst kan ikke befrugte sig selv.
German[de]
Sie können also nicht den Pollen ihrer Blüte dazu verwenden, sich selbst zu befruchten.
English[en]
That means they can't -- the pollen in their bloom can't fertilize themselves.
Spanish[es]
Eso significa que no pueden -- que el polen de su flor no puede fertilizarlas.
Hebrew[he]
משמעות הדבר היא שהם לא יכולים להפרות את עצמם באמצעות הפולן שבאבקה שלהם.
Hungarian[hu]
Ez azt jelenti, hogy a virág saját pollenje nem képes önmagát megtermékenyíteni.
Italian[it]
Ciò significa che non... che il polline nei propri fiori non può fertilizzarli.
Japanese[ja]
多くの花は自分では繁殖できません つまり 自分の花の花粉では受精しないのです
Korean[ko]
꽃중에는 자화능력이 없는 것들이 있습니다. 그러니까 스스로, 봉오리에 있는 꽃가루 스스로 수분할 수 없다는 말입니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
هەندێک گوڵ هەن کە خۆیان نەزۆکن، ئەوە واتە ناتوانن ئەو پیتێنەرانەی ناو گوڵەکانیان ناتوانن خۆیان بپیتێنن
Latvian[lv]
Tas nozīme, ka ziedputekšņi to ziedā nevar sevi apaugļot.
Dutch[nl]
Dus het pollen in hun bloesem kan zichzelf niet bevruchten.
Polish[pl]
Nie może ich zapłodnić własny pyłek.
Portuguese[pt]
Ou seja, o pólen do seu estigma não se consegue fertilizar a si mesmo.
Romanian[ro]
Asta înseamnă că ele nu pot -- polenul din inflorescenţa lor nu se poate fertiliza singur.
Russian[ru]
Это означает, что они не могут оплодотворить себя пыльцой во время цветения.
Turkish[tr]
Bu demek oluyor ki, onlar -- kendi çiçeklerinin içindeki polen kendilerini dölleyemez.
Vietnamese[vi]
có những loài hoa không thể tự thụ phấn. Nghĩa là chúng không thể -- phấn hoa của nó không thể tụ thụ phấn được