Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان جيمي أكثر الرجال مهابةً في المدينة
Bulgarian[bg]
Джими беше един от най-страховитите мафиоти в града.
Bangla[bn]
জিমি ছিল শহরের অন্যতম ত্রাস ।
Czech[cs]
Jimmy byl jednou z nejobávanějších osobností města.
Danish[da]
Jimmy var en af byens mest frygtede mænd.
German[de]
Jimmy war einer der meistgefürchtesten Ganoven in New York.
Greek[el]
Όλοι στην πόλη έτρεμαν το Τζίμυ.
English[en]
Jimmy was one of the most feared guys in the city.
Spanish[es]
Jimmy era uno de los tíos mas temidos de la ciudad.
Estonian[et]
Jimmy oli linna üks kardetumaid mehi.
Finnish[fi]
Jimmy oli kaupungin pelätyimpiä kavereita.
Hebrew[he]
ג'ימי היה אחד מאלה שפחדו מהם הכי הרבה בעיר.
Croatian[hr]
Jimmy bijaše momak koga su se najviše bojali u gradu.
Hungarian[hu]
Jimmy volt a város egyik legrettegettebb figurája.
Icelandic[is]
Jimmy var einn af ūeim sem menn ķttuđust mest í borginni.
Italian[it]
Jimmy era uno dei più temuti in città.
Macedonian[mk]
Џими беше еден од оние од кои најмногу се плашат во градот.
Norwegian[nb]
Jimmy var en av byens mest fryktede typer.
Dutch[nl]
Jimmy was één van de meest gevreesde mannen in de stad.
Polish[pl]
Jimmy należał do najgroźniejszych facetów w mieście.
Portuguese[pt]
O Jimmy era um dos caras mais temidos da cidade.
Romanian[ro]
Jimmy era unul dintre cei mai temuţi tipi din oraş.
Russian[ru]
Джимми в городе очень боялись и почитали.
Slovenian[sl]
Jimmy je bil eden tistih, ki so se jih najbolj bali.
Serbian[sr]
Џими бејаше момак кога су се највише плашили у граду.
Swedish[sv]
Jimmy var en av stans tuffaste killar.
Turkish[tr]
Jimmy şehrin en korkulan insanlarından biriydi.