Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Sande kristne vil ikke blande sig i hvad andre vælger at gøre, men selv vil de undgå lotterispillets snare fordi de ønsker at behage Gud.
German[de]
Christen müssen daher, während sie sich nicht in das einmischen, was andere tun möchten, der Lockung der Lotterie widerstehen, wenn sie Gott wohlgefallen möchten.
Greek[el]
Οι Χριστιανοί, επομένως, μολονότι δεν επεμβαίνουν σε ό,τι οι άλλοι εκλέγουν να κάνουν, θ’ αντισταθούν στην έλξι του λαχείου αν θέλουν να ευαρεστήσουν τον Θεό.
English[en]
Christians, therefore, while not interfering with what others choose to do, will resist the lure of the lottery if they would be pleasing to God.
Spanish[es]
Por lo tanto, los cristianos, aunque no intervienen en lo que otros optan por hacer, resistirán la tentación de la lotería si quieren estar agradando a Dios.
Finnish[fi]
Sen tähden kristityt, jotka eivät sekaannu siihen, mitä toiset haluavat tehdä, vastustavat arpajaisten houkutusta, jos haluavat miellyttää Jumalaa.
French[fr]
S’ils désirent plaire à Dieu, les chrétiens résisteront donc à la séduction de la loterie, sans toutefois se mêler de ce que les autres choisissent de faire.
Italian[it]
I cristiani, perciò, pur non interferendo in quello che gli altri preferiscono fare, resisteranno all’allettamento della lotteria se vogliono piacere a Dio.
Norwegian[nb]
Kristne ønsker ikke å blande seg opp i hva andre gjør, men de vil huske at de ikke må la seg bedra til å begynne med lotterispill hvis de vil ha Guds gunst.
Dutch[nl]
Hoewel christenen zich niet mengen in hetgeen anderen verkiezen te doen, zullen zij, als zij God wensen te behagen, weerstand bieden aan de verleiding om in loterijen te spelen.
Portuguese[pt]
Os cristãos, portanto, ao passo que não se imiscuem naquilo que os outros fazem, resistirão ao engodo da loteria, se é que hão de agradar a Deus.