Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Mere end 15 000 spanske daglejere arbejder for tiden med ved vinhøsten i Frankrig.
German[de]
Mehr als fünfzehntausend spanische Tagelöhner arbeiten derzeit bei der Weinlese in Frankreich.
Greek[el]
Ο αριθμός των ισπανών εργαζόμενων προσωρινής απασχόλησης που απασχολούνται στον γαλλικό τρύγο υπερβαίνει τους δεκαπέντε χιλιάδες.
English[en]
More than 15 000 Spanish casual workers are currently employed as grape-pickers in France.
Spanish[es]
El número de jornaleros españoles que actualmente trabajan en la vendimia francesa sobrepasa los quince mil.
Finnish[fi]
Viininkorjuussa työskentelee Ranskassa tätä nykyä yli 15 000 espanjalaista kausityöntekijää.
French[fr]
Le nombre de journaliers espagnols qui travaillent actuellement en France pour les vendanges dépasse les quinze mille.
Italian[it]
Il numero di lavoratori giornalieri spagnoli che attualmente lavorano nella vendemmia francese supera i quindicimila.
Dutch[nl]
Meer dan 15 000 Spaanse dagloners zijn momenteel werkzaam bij de druivenoogst in Frankrijk.
Portuguese[pt]
O número de jornaleiros espanhóis actualmente a trabalhar nas vindimas em França é superior a quinze mil.
Swedish[sv]
Antalet spanska daglönare som för närvarande arbetar med den franska vinskörden överstiger 15 000.