Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2012، أجرت الوكالة عملية تحقق من المعلومات التصميمية في مفاعل IR-40 في آراك ولاحظت أن تركيب أنابيب دوائر التبريد ومواد التهدئة مستمر.
English[en]
On 10 November 2012, the Agency carried out a DIV at the IR-40 Reactor at Arak and observed that the installation of cooling and moderator circuit piping was continuing.
Spanish[es]
El 10 de noviembre de 2012, el Organismo llevó a cabo una VID en el reactor IR-40 de Arak y observó que proseguía la instalación de las tuberías del circuito de refrigeración y moderación.
French[fr]
Le 10 novembre 2012, l’Agence a effectué une VRD au réacteur IR-40, à Arak, et a observé que l’installation des tuyauteries du circuit de refroidissement et du modérateur se poursuivait.
Russian[ru]
10 ноября 2012 года Агентство провело на реакторе IR‐40 в Эраке DIV и отметило, что работы по установке трубопроводов для контуров теплоносителя и замедлителя продолжаются.