Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Wer könnte da glaubhaft behaupten, dass es mit dem Menschen – dem prächtigsten Werk des großen Schöpfers, dem dieser die Herrschaft über alle Lebewesen übertragen und den er mit einem Gehirn und einem Willen, einem Verstand und einer Seele, mit Intelligenz und Göttlichkeit ausgestattet hat – aus ist, wenn der Geist seinen irdischen Tempel verlässt?
English[en]
Who could persuasively argue that man—the noblest work of the Great Designer, with dominion over all living things, with a brain and a will, with a mind and a soul, with intelligence and divinity—should come to an end when the spirit forsakes its earthly temple?
Spanish[es]
¿Quién podría alegar persuasivamente que el hombre, la obra más noble del Gran Diseñador, con dominio sobre todos los seres vivientes, con cerebro y voluntad, con mente y alma, con inteligencia y divinidad, llegaría a su fin cuando el espíritu abandonara su templo terrenal?
French[fr]
Qui pourrait dire de manière convaincante que l’homme, l’œuvre la plus noble du grand Concepteur, avec la domination sur toutes les choses vivantes, doté d’un cerveau et d’une volonté, d’un intellect et d’une âme, de l’intelligence et de la divinité, doit prendre fin quand l’esprit quitte son temple terrestre ?
Italian[it]
Chi potrebbe sostenere in modo persuasivo che l’uomo, l’opera più nobile del Grande Autore, con il dominio sopra tutte le creature viventi, con un cervello e una volontà, con una mente e un’anima, con l’intelligenza e la divinità, debba finire quando lo spirito abbandona il suo tabernacolo terreno?
Korean[ko]
인간은 위대한 설계자가 창조한 가장 고상한 작품입니다. 다른 모든 창조물을 다스리며 지능과 의지력이 있고 마음과 영혼을 받았으며 예지와 고결함을 지닌 인간, 그런 인간의 영이 지상에 있는 성전을 떠나면 그것으로 모든 것이 끝난다는 주장을 설득력 있게 말할 수 있는 사람이 어디에 있겠습니까?
Portuguese[pt]
Quem poderia persuasivamente argumentar que o homem, a mais nobre obra do Grande Autor, com domínio sobre todas as coisas vivas, com um cérebro e uma vontade, com uma mente e uma alma, com inteligência e divindade, chegaria ao fim quando o espírito deixasse seu templo terreno?
Russian[ru]
Кто может убедительно утверждать, что человек – венец трудов Великого Творца, владычествующий над всем живым, с мозгом и волей, с разумом и душой, с интеллектом и Божественностью, заканчивается, когда дух покидает свой земной храм?