Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
انظر أيضاً، على سبيل المثال، قرار اللجنة في البلاغ رقم # ، قضية دادار ضد كندا، الذي قالت فيه اللجنة إنها في حين "تعطي وزناً كبيراً لتقرير الواقع الذي تخلص إليه أجهزة الدولة الطرف، فإن لديها سلطة إجراء تقييم حر للوقائع الناشئة في ظل ظروف كل قضية" (الفقرة
French[fr]
Voir aussi, par exemple, la décision du Comité dans l'affaire # adar c. Canada, où le Comité signale que s'il «accorde un poids considérable aux constatations de fait des organes de l'État partie, il a la faculté d'apprécier librement les faits dans les circonstances de chaque affaire» (par