Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتم مرحين جدا يا رفاق
Bulgarian[bg]
Ама и вие сте доста забавни.
Bangla[bn]
তোমরা না মজাও করতে পারো!
Danish[da]
I gutter er virkelig skægge.
Greek[el]
Παιδια εχετε πλακα.
English[en]
You guys are a lot of fun.
Spanish[es]
Qué graciosos, muchachos.
Persian[fa]
شما خیلی بچه های باحالین.
Hebrew[he]
ממש כיף אתכם.
Hungarian[hu]
Maguk nagyon vicces fiúk.
Indonesian[id]
Kalian sangat menyenangkan.
Italian[it]
Voi ragazzi siete molto divertenti.
Japanese[ja]
お前 さん 方 もっと 楽しめ よ
Dutch[nl]
Met jullie jongens, kan je een hoop lol beleven.
Polish[pl]
Panowie, jesteście całkiem zabawni.
Portuguese[pt]
Vocês são muito divertidos.
Romanian[ro]
Sunteţi foarte distractivi.
Slovak[sk]
Ste ale smieškovia.
Albanian[sq]
Ju djema jeni shumë argëtues.
Turkish[tr]
Siz çok hoşsunuz.