Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Подобни инвестиции под формата на акции и/или облигации не са проблем за капиталовия пазар на САЩ.
Czech[cs]
Americký kapitálový trh je pro takové investice v podobě podílů či dluhopisů vhodný.
Danish[da]
Det amerikanske kapitalmarked er uden problemer i stand til sådanne investeringer i form af aktier- og/eller obligationer.
German[de]
Der amerikanische Kapitalmarkt ist ohne Weiteres in der Lage, derartige Investitionen in Form von Aktien und/oder Anleihen zu tätigen.
Greek[el]
Η αμερικανική κεφαλαιαγορά μπορεί εύκολα να πραγματοποιεί τέτοιες επενδύσεις, με τη μορφή μετοχών και/ή ομολόγων.
English[en]
The American capital market is easily able to make such investments in the form of shares and/or bonds.
Spanish[es]
El mercado de capitales estadounidense puede permitirse fácilmente inversiones de este tipo en forma de acciones u obligaciones.
Estonian[et]
USA kapitaliturul on lihtne leida selliseid investeeringuid aktsiate ja/või võlakirjade kujul.
Finnish[fi]
Yhdysvaltojen pääomamarkkinat pystyvät vaivatta tällaisiin investointeihin osakkeiden ja/tai joukkovelkakirjojen muodossa.
French[fr]
La marché américain des capitaux se prête aisément à de tels investissements, sous la forme d’actions ou d’obligations.
Croatian[hr]
Američko tržište kapitala može lako izvršiti takva ulaganja u obliku dionica i/ili obveznica.
Hungarian[hu]
Az amerikai tőkepiac számára nem jelentenek gondot az ilyen, részvények és/vagy kötvények formájában megvalósuló beruházások.
Italian[it]
Il mercato dei capitali americano è in grado di far fronte agevolmente a investimenti di questa portata, sotto forma di azioni e/o obbligazioni.
Lithuanian[lt]
JAV kapitalo rinka gali lengvai suteikti finansavimą tokioms investicijoms akcijų ir (arba) obligacijų forma.
Latvian[lv]
Amerikas kapitāla tirgus viegli var veikt šādas investīcijas akciju un/vai obligāciju veidā.
Maltese[mt]
Is-suq tal-kapital Amerikan faċilment jista’ jagħmel investimenti bħal dawn fil-forma ta’ ishma u/jew bonds.
Dutch[nl]
De Amerikaanse kapitaalmarkt is tot dergelijke investeringen in de vorm van aandelen en/of obligaties makkelijk in staat.
Polish[pl]
Amerykański rynek kapitałowy może bez problemu zapewnić takie inwestycje w formie akcji i/lub obligacji.
Portuguese[pt]
O mercado de capitais dos EUA é facilmente capaz de realizar tais investimentos sob a forma de ações e/ou obrigações.
Romanian[ro]
Piața americană de capital este în măsură să realizeze astfel de investiții sub formă de acțiuni și/sau obligațiuni.
Slovak[sk]
Kapitálový trh v USA dokáže ľahko investovať do takýchto podielov alebo dlhopisov.
Slovenian[sl]
Ameriški trg kapitala je brez težav sposoben izpeljati takšne naložbe v obliki delnic in/ali obveznic.
Swedish[sv]
Den amerikanska kapitalmarknaden är lätt i stånd till sådana investeringar i form av aktier och/eller obligationer.