Besonderhede van voorbeeld: 8198217138670924151

Czech

Svatý Jiří je patronem Janova a Anglie si ho vlastně jenom vypůjčila.

Greek

Ο'γιος Γεώργιος είναι ο πολιούχος της Γένοβας και η Αγγλία απλά τον δανείστηκε.

English

St George is the patron saint of Genova and England actually just borrowed him.

Spanish

San Jorge es el Santo patrón de Génova e Inglaterra lo tomó prestado.

Estonian

Püha George on Genova kaitsepühak. Inglismaa laenas selle lipu talle.

Finnish

Pyhä Yrjö on Genovan suojeluspyhimys jota Englanti vain lainasi.

French

St.George est le saint patron de Gênes et l'Angleterre l'a, en fait, " emprunté ".

Hebrew

'הקדוש ג'ורג הוא הקדוש המגן של ג'נובה, אנליה רק העתיקה אותו.

Hungarian

St George Genova védőszentje és Anglia csak kölcsönözte.

Italian

San Giorgio è il Patrono di Genova e in realtà l'Inghilterra l'ha solo presa in prestito.

Polish

Św Grzegorz jest patronem Genui a Anglia w rzeczywistości wzorowała się na jego fladze.

Portuguese

São Jorge é o padroeiro de Genova e a Inglaterra realmente só a pediu emprestada.

Romanian

Sfântul George este ocrotitorul Genovei iar Anglia nu a făcut decât să-l împrumute.

Slovenian

Anglija si ga je pa sposodila.

Turkish

Aziz Gearge, Cenova'nın koruyucu azizidir. Aslında İngiltere onu geçici olarak aldı.