Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
СФЦК могат да се използват за постигане на инвестиционните цели или за увеличаване на доходността.
Czech[cs]
SFT lze využít buď za účelem naplnění investičních cílů či ke zvýšení výnosů.
Danish[da]
Værdipapirfinansieringstransaktioner kan anvendes enten til at opfylde investeringsmålsætninger eller til at forbedre afkastet.
German[de]
Wertpapierfinanzierungsgeschäfte können zum Erreichen von Anlagezielen oder zur Steigerung der Rendite eingesetzt werden.
Greek[el]
Οι ΣΧΤ μπορούν να χρησιμοποιούνται είτε για την επίτευξη επενδυτικών στόχων είτε για την αύξηση των αποδόσεων.
English[en]
SFTs can be used either to fulfil investment objectives or to enhance returns.
Spanish[es]
Las OFV pueden servir para alcanzar los objetivos de inversión o para mejorar el rendimiento.
Estonian[et]
Väärtpaberite kaudu finantseerimise tehinguid võib kasutada kas investeerimiseesmärkide saavutamiseks või tootluse suurendamiseks.
Finnish[fi]
Arvopapereilla toteutettavilla rahoitustoimilla voidaan joko saavuttaa sijoitustavoitteet tai parantaa tuottoa.
French[fr]
Les opérations de financement sur titres peuvent être utilisées soit pour atteindre des objectifs d'investissement, soit pour améliorer le rendement.
Croatian[hr]
Transakcije financiranja vrijednosnih papira mogu se upotrebljavati za ostvarivanje ciljeva ulaganja ili za povećanje prinosa.
Hungarian[hu]
Az értékpapír-finanszírozási ügyletek felhasználhatók befektetési célok teljesítésére vagy hozamnövelésre.
Italian[it]
Le operazioni di finanziamento possono essere utilizzate per raggiungere obiettivi di investimento o per migliorare i rendimenti.
Lithuanian[lt]
VPĮFS gali būti naudojami norint pasiekti investicinius tikslus arba padidinti grąžą.
Latvian[lv]
VFD var izmantot vai nu ieguldījumu mērķu izpildei, vai arī peļņas palielināšanai.
Maltese[mt]
L-SFTs jistgħu jintużaw jew biex jissodisfaw l-objettivi ta’ investiment jew inkella biex itejbu r-redditi.
Dutch[nl]
SFT's kunnen worden gebruikt om beleggingsdoelstellingen te verwezenlijken of rendementen te verhogen.
Polish[pl]
Transakcje te mogą być stosowane z myślą o osiągnięciu celów inwestycyjnych albo w celu zwiększenia rentowności.
Portuguese[pt]
As OFVM podem ser utilizadas para cumprir objetivos de investimento ou para melhorar o rendimento.
Romanian[ro]
SFT pot fi utilizate fie pentru a îndeplini obiectivele de investiții, fie pentru a crește randamentul.
Slovak[sk]
SFT možno využívať buď na naplnenie investičných cieľov alebo na zvýšenie výnosov.
Slovenian[sl]
Posli financiranja z vrednostnimi papirji se lahko uporabljajo za izpolnitev naložbenih ciljev ali za povečanje donosa.
Swedish[sv]
Transaktioner för värdepappersfinansiering kan antingen användas för att uppfylla investeringsmål eller för att förbättra avkastningen.