Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Количествата, отстранени при сортиране, не се вземат предвид.
Czech[cs]
Množství vyřazená během třídění se neberou v úvahu.
Danish[da]
De mængder, der er frasorteret, medregnes ikke.
German[de]
Die aussortierten Mengen bleiben unberücksichtigt.
Greek[el]
Οι ποσότητες που αφορούν τα απορρίμματα της διαλογής δεν λαμβάνονται υπόψη.
English[en]
Quantities eliminated during sorting shall not be taken into consideration.
Spanish[es]
N° se tomarán en consideración las cantidades correspondientes a las diferencias de selección.
Estonian[et]
Sorteerimise ajal kõrvaldatud koguseid ei arvestata.
Finnish[fi]
Lajittelussa poistettuja määriä ei oteta huomioon.
French[fr]
Les quantités relatives aux écarts de triage ne sont pas prises en considération.
Croatian[hr]
Količine odstranjene tijekom razvrstavanja ne uzimaju se u obzir.
Hungarian[hu]
A válogatás során kieső mennyiséget a számításhoz nem veszik figyelembe.
Italian[it]
Non vengono presi in considerazione i quantitativi corrispondenti agli scarti di cernita.
Lithuanian[lt]
Rūšiuojant atmestas kiekis neįskaičiuojamas.
Latvian[lv]
Netiek ņemti vērā daudzumi, kas atlasīti šķirošanas laikā.
Maltese[mt]
Il-kwantitajiet imneħħija matul l-għażil ma għandhomx jittieħdu f’kunsiderazzjoni.
Dutch[nl]
De hoeveelheden die zijn uitgesorteerd, worden niet in aanmerking genomen.
Polish[pl]
Ilość odrzucana podczas kwalifikowania nie jest brana pod uwagę.
Portuguese[pt]
Não serão tidas em conta as quantidades relativas aos desvios de triagem.
Romanian[ro]
Cantitățile eliminate în timpul selectărilor nu sunt luate în considerație.
Slovak[sk]
Množstvá vyradené v priebehu procesu triedenia sa nebudú brať do úvahy.
Slovenian[sl]
Količine, izločene med sortiranjem, se ne upoštevajo.
Swedish[sv]
De kvantiteter som berörs av utsortering skall ej beaktas.