Besonderhede van voorbeeld: 8198640489736586428

Bulgarian

Знам, че не е това което искаш, но ще бъдеш добре там.

Bosnian

Znam da to nije ono što želiš, ali bi bio dobar u tome.

Czech

Vím, že to není to, co chceš, ale byl bys v tom dobrej.

Greek

Ξέρω ότι δεν είναι αυτό που θέλεις, αλλά θα είσαι καλός σ'αυτό.

English

I know it's not what you want, but you'd be good at it.

Spanish

Sé que no es lo que quieres, pero lo harías bien.

Finnish

Et tahdo sitä, mutta olisit hyvä.

French

C'est pas ce que tu veux, mais tu serais bon.

Hebrew

אני יודעת שזה לא מה שאתה רוצה, אבל אתה תיהיה טוב בזה.

Hungarian

Tudom, hogy ez nem az, amit akarsz, de jó lennél benne.

Italian

So che non e'quello che vuoi, ma saresti bravo.

Dutch

Het is niet wat je wilt, maar je zou er goed in zijn.

Polish

Wiem, że to nie tego chcesz, ale będziesz w tym dobry.

Portuguese

Sei que não é o que deseja mas você seria muito bom nisso.

Romanian

Ştiu că nu asta i-ţi doreşti, dar te vei obişnui.

Serbian

Znam da to nije ono što želiš, ali bi bio dobar u tome.

Turkish

Biliyorum istemiyorsun ama iyi yaparsın.