Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Подлъгали са ви, лейтенант.
German[de]
Dann hat man Ihnen was Falsches gesagt.
Greek[el]
Τότε σας είπαν λάθος, Ανθυπολοχαγέ!
English[en]
Well, you thought wrong, Lieutenant.
Spanish[es]
Le dieron a entender mal, teniente.
Finnish[fi]
Sitten saitte kuulla väärää tietoa.
French[fr]
Vous avez dû mal comprendre.
Croatian[hr]
Pogrešno ste mislili, poručniče.
Polish[pl]
Źle pan rozumie, poruczniku.
Portuguese[pt]
Então disseram-lhe coisas erradas.
Romanian[ro]
Ei bine, ai crezut gresit, locotenente.
Serbian[sr]
Krivo ste mislili, poručniče.
Swedish[sv]
Oå har ni hört fel. Mr.
Turkish[tr]
O zaman size yanlış birşey anlatmışlar.