Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
а) заверената екологична декларация в електронна или печатна форма;
Czech[cs]
a) schválené environmentální prohlášení v elektronické nebo tištěné podobě;
Danish[da]
a) den validerede miljøredegørelse i elektronisk eller trykt format
German[de]
a) die validierte Umwelterklärung in elektronischer oder gedruckter Form;
Greek[el]
α) την επικυρωμένη περιβαλλοντική δήλωση σε ηλεκτρονική ή έντυπη μορφή·
English[en]
(a) the validated environmental statement in electronic or printed form;
Spanish[es]
a) la declaración medioambiental validada, en formulario electrónico o impreso;
Estonian[et]
a) kinnitatud keskkonnaaruanne elektroonilisel või trükitud kujul;
Finnish[fi]
a) vahvistettu ympäristöselonteko sähköisessä tai painetussa muodossa;
French[fr]
a) la déclaration environnementale validée, sous forme électronique ou imprimée;
Croatian[hr]
(a) validiranu izjavu o okolišu u elektroničkom ili pisanom obliku;
Hungarian[hu]
a) az érvényesített környezetvédelmi nyilatkozat elektronikus vagy nyomtatott formában;
Italian[it]
a) la dichiarazione ambientale convalidata, in formato elettronico o cartaceo;
Lithuanian[lt]
a) patvirtinta elektroninė ar atspausdinta popieriuje aplinkosaugos ataskaita;
Latvian[lv]
a) apstiprināto vides deklarāciju elektroniskā vai drukātā formā;
Maltese[mt]
(a) id-dikjarazzjoni ambjentali validata, f’forma elettronika jew stampata;
Dutch[nl]
a) de gevalideerde milieuverklaring in elektronische vorm of op papier;
Polish[pl]
a) zwalidowaną deklarację środowiskową w wersji elektronicznej lub w postaci wydrukowanego dokumentu;
Portuguese[pt]
a) A declaração ambiental validada em formato electrónico ou impresso;
Romanian[ro]
(a) declarația de mediu validată, în format electronic sau imprimată pe hârtie;
Slovak[sk]
a) validované environmentálne vyhlásenie v elektronickej alebo tlačenej podobe;
Slovenian[sl]
(a) potrjeno okoljsko izjavo v elektronski ali tiskani obliki;
Swedish[sv]
a) Den godkända miljöredovisningen i elektroniskt eller tryckt format.