Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لا تصنف المواد على أنها حبيبات متبلمرة، قابلة للتمدد إذا كان تركيز الأبخرة اللهوبة أقل من أو يساوي 20 في المائة من الحد الأدنى للتفجر للبخار اللهوب في كل من العينات الثلاث.".
English[en]
Substances need not be classified as Polymeric beads, expandable if the concentration of the flammable vapours is less than or equal to 20% of the Lower Explosive Limit (LEL) of the flammable vapour in all of the three samples.”.
Spanish[es]
No será necesario clasificar la sustancia como esferas de polímero expandido si la concentración de vapor inflamable es inferior o igual al 20% del Límite Explosivo Inferior del vapor inflamable en las tres muestras.”.
French[fr]
Il n’est pas nécessaire de classer les matières concernées en tant que polymères expansibles en granulés si la concentration en vapeur inflammable est, pour l’ensemble des trois échantillons, inférieure ou égale à 20 % de la limite inférieure d’explosivité (LIE) de ladite vapeur inflammable.».
Russian[ru]
Вещества не должны быть классифицированы как полимер вспениваемый гранулированный, если концентрация легковоспламеняющихся паров меньше или равна 20% нижнего предела взрываемости (НПВ) легковоспламеняющихся паров для всех трех образцов".